401 / invalid API key
Проверьте, что ключ активен и заголовок Authorization: Bearer ... передаётся без лишних пробелов.
402 insufficient balance
Пополните баланс в личном кабинете или выберите модель с меньшей стоимостью.
Таймаут стрима
Увеличьте таймаут клиента; на стороне прокси действует лимит первого чанка для SSE.